Prevod od "tra te e" do Srpski


Kako koristiti "tra te e" u rečenicama:

Ma tutto si limita a dei rapporti goffi e crudeli tra te e tuo figlio.
Ali tu su samo okrutni i nespretni susreti izmeðu vas.
Sta succedendo qualcosa tra te e Riggins?
Da li se nešto dešava izmeðu tebe i Riginsa?
Voglio sapere cosa sta succedendo tra te e Rebecca.
Šta to radim? Hoæu da znam šta se dešava sa tobom i Rebekom.
Questo è tra te e me.
Ovo je izmeðu mene i tebe.
Questa è la differenza tra te e me.
To je razlika između mene i tebe.
La differenza tra te e me è che tu puoi andartene quando vuoi.
Razlikujemo se po tome što ti možeš otiæi kada poželiš.
Quando inchioderemo tapia, tra te e me sarà tinita.
Kad sredimo Tapiu, meðu nama je gotovo.
E' questa la differenza tra te e me.
To je razlika izmeðu mene i tebe.
E inchioda al muro qualsiasi bastardo che si metta tra te e le strade e i ponti e le scuole e il cibo di cui hai bisogno.
I srušite svakog gada koji se umeša izmeðu vas I izmeðu cesta i mostova i škola I hrane koju trebate.
E tra te e tuo fratello Frank c'è un altro fratello, Robert, il cui nome è composto di sei lettere.
А, између Френка и тебе је Роберт, такође, са 6 слова у имену.
So che probabilmente me ne pentirò, ma che cosa è successo tra te e Abigail?
Vjerojatno æu zažaliti što te to pitam, ali što se zbilo s tobom i Abigail?
Cos'è successo tra te e Bob, allora?
Što se dogodilo izmeðu tebe i Boba?
Come vanno le cose tra te e Rita?
Šta se dešava izmeðu tebe i Rite?
Sai qual è la differenza tra te e me?
Znaš li koja je razlika izmeðu tebe i mene?
Allora, qual è il problema tra te e tuo padre?
Онда, шта је то између тебе и твог оца?
Quindi, quando accadra' qualcosa tra te e Brooke?
Kad æe biti neèega izmeðu tebe i Brooke?
Abbiamo gia' scoperto parecchie chiamate tra te e una persona sconosciuta.
Veæ smo pronašli nekoliko poziva izmeðu tebe i nepoznate osobe.
Era l'agente dell'FBI che aveva preparato l'accordo tra te e Kate.
FBI agenta... koji je dogovorio sve izmeðu tebe i Kate.
Ecco la differenza tra te e me.
U tome je razlika izmeðu tebe i mene.
Che e' successo tra te e Lily?
Šta je bilo s tobom i Lili?
Ha costruito la grande muraglia di Sam, tra te e le cose che non ricordi.
Postavio je veliki zid od Sama izmeðu tebe i stvari kojih se ne sjeæaš.
Che storia c'e, tra te e O?
Što ima izmeðu tebe i O?
Che succede tra te e Sutton?
Pa šta se dešava izmedju tebe i Suton?
Non mi hai detto cos'è successo tra te e la dolce Clarissa.
Nikad mi nisi rekao šta se desilo sa tobom i dražesnom Klarisom.
Cosa c'e' tra te e quel Nolan, comunque?
Šta je to izmeðu tebe i Nolana? -Spasio me.
E' successo qualcosa tra te e Irina?
Je li bilo što izmeðu tebe i Irine?
Tra te e Lisa come va?
Kako ide izmeðu tebe i Lise?
Che rapporto c'e'... tra te e Nero?
Kakav ti je odnos sa Neronom?
Ecco il legame tra te e nostra madre.
Веза између тебе и наше мајке.
Che differenza c'e' tra te e la puttana la' di sopra?
Po èemu se razlikuješ od od one kurve gore?
E permetteresti all'amicizia di frapporsi tra te e la tua evoluzione?
I dozvoliæeš da prijateljstvo stane na putu tvog uzdizanja?
È una faccenda tra te e me, mio figlio non c'entra niente.
Ovo je izmeðu nas, ostavi mog sina na miru.
Ora, la sola cosa tra te e lui, sono io.
Trenutno sam ja jedina prepreka izmeðu tebe, i njega.
Che è successo tra te e mio padre?
Šta se desilo izmeðu tebe i mog oca?
Che cosa c'era tra te e Stefan?
Kakav posao ste sklopili ti i Stefan?
E' una cosa tra te e me!
Ovo je izmeðu tebe i mene!
Le metterai e poi mi dirai cosa cavolo sta succedendo tra te e il Senatore Morra.
Staviæeš ih i reæi mi šta se dogaða izmeðu tebe i senatora More.
Io porrò inimicizia tra te e la donna, tra la tua stirpe e la sua stirpe: questa ti schiaccerà la testa e tu le insidierai il calcagno
I još mećem neprijateljstvo izmedju tebe i žene i izmedju semena tvog i semena njenog; ono će ti na glavu stajati a ti ćeš ga u petu ujedati.
0.60124015808105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?